この服は誰がつくったのか?わずか2ユーロのTシャツを誰も買わない理由とは
2015/05/06
![シーン18](https://bright-magazine.com/wp-content/uploads/2015/05/20150505_18.png)
2000年代後半ころから、最先端のファッショントレンドを安価で買えるファストファッションと呼ばれる衣料品がファッション業界を席巻しました。そして、今もなおその人気は衰えることを知りません。
なぜ最新のトレンドを盛り込んだ衣料品が低価格で手に入れることができるのか?
ファッション業界の問題に取り組むための活動を行っている団体、FASHION REVOLUTIONが行った社会実験の動画「The 2 Euro T-Shirt – A Social Experiment」を紹介します。
The 2 Euro T-Shirt – A Social Experiment
![シーン1](https://bright-magazine.com/wp-content/uploads/2015/05/20150505_1.png)
People want fashion for a bargain.
人々はお買い得な衣料品がほしいと望みます。
![シーン2](https://bright-magazine.com/wp-content/uploads/2015/05/20150505_2.png)
「T-Shirt only 2€(Tシャツがたったの2ユーロ)」 ー
![シーン3](https://bright-magazine.com/wp-content/uploads/2015/05/20150505_3.png)
そう売り文句が掲げられた自動販売機があります(2€はおよそ269円ほど)。
2ユーロでTシャツを買えるなら、とってもお得で誰もが買うはず!
![シーン4](https://bright-magazine.com/wp-content/uploads/2015/05/20150505_4.png)
予想通り、Tシャツの自動販売機の前で ー
![シーン5](https://bright-magazine.com/wp-content/uploads/2015/05/20150505_5.png)
「おっ!お買い得!?」と ー
![シーン6](https://bright-magazine.com/wp-content/uploads/2015/05/20150505_6.png)
人々は立ち止まります。
![シーン7](https://bright-magazine.com/wp-content/uploads/2015/05/20150505_7.png)
But would they still buy it
しかし、それでも彼らはそれ(2ユーロのTシャツ)を買うのだろうか?
![シーン8](https://bright-magazine.com/wp-content/uploads/2015/05/20150505_8.png)
if they knew how it was made?
そのTシャツがどのようにつくられているのかを知ったとしても。
コインを投じ ー
![シーン9](https://bright-magazine.com/wp-content/uploads/2015/05/20150505_9.png)
サイズを選ぶと、そこには・・・
![シーン10](https://bright-magazine.com/wp-content/uploads/2015/05/20150505_10.png)
MEET MANISHA
マニーシャについて知ろう
一人の女性の姿が映し出されます。
![シーン11](https://bright-magazine.com/wp-content/uploads/2015/05/20150505_11.png)
怪訝な表情を浮かべる男性。そして、映像はつづきます。
![シーン12](https://bright-magazine.com/wp-content/uploads/2015/05/20150505_12.png)
ONE OF MILLIONS
何百万人の一人で
![シーン13](https://bright-magazine.com/wp-content/uploads/2015/05/20150505_13.png)
MAKING OUR CHEAP CLOTHING
我々の安い服を
![シーン14](https://bright-magazine.com/wp-content/uploads/2015/05/20150505_14.png)
じっと画面を見つめるコインを投じた人 ー
![シーン15](https://bright-magazine.com/wp-content/uploads/2015/05/20150505_15.png)
FOR AS LITTLE AS 13 CENTS AN HOUR
13セント(およそ15円)ほどの時給でつくっています
![シーン16](https://bright-magazine.com/wp-content/uploads/2015/05/20150505_16.png)
EACH DAY FOR 16 HOURS
毎日16時間も働いて ー
劣悪な労働環境を訴えていく映像が流され ー
![シーン17](https://bright-magazine.com/wp-content/uploads/2015/05/20150505_17.png)
その現実を受け止めることしかできないのか・・・
![シーン18](https://bright-magazine.com/wp-content/uploads/2015/05/20150505_18.png)
DO YOU STILL WANT TO BUY THIS 2€ T-SHIRT?
それでも、あなたは2ユーロのTシャツを買いたいですか?
自分たちが思わず笑顔になるほどの安価な衣料品を買うことができる裏側には、今まで知らなかった影となる現実があったようです。
その現実を知ってもなお「欲しいと思うのか?」と問いかけられます。
![シーン19](https://bright-magazine.com/wp-content/uploads/2015/05/20150505_19.png)
![シーン20](https://bright-magazine.com/wp-content/uploads/2015/05/20150505_20.png)
![シーン21](https://bright-magazine.com/wp-content/uploads/2015/05/20150505_21.png)
そして、画面には「Buy(買う)」と「Donate(寄付する)」のボタンが表示されます。
![シーン22](https://bright-magazine.com/wp-content/uploads/2015/05/20150505_22.png)
すると、多くの人が ー
![シーン23](https://bright-magazine.com/wp-content/uploads/2015/05/20150505_23.png)
![シーン24](https://bright-magazine.com/wp-content/uploads/2015/05/20150505_24.png)
![シーン25](https://bright-magazine.com/wp-content/uploads/2015/05/20150505_25.png)
![シーン26](https://bright-magazine.com/wp-content/uploads/2015/05/20150505_26.png)
「Donate(寄付する)」のボタンを押していきます。
![シーン27](https://bright-magazine.com/wp-content/uploads/2015/05/20150505_27.png)
thank you
すると、画面には「ありがとう」と表示されます。
![シーン28](https://bright-magazine.com/wp-content/uploads/2015/05/20150505_28.png)
People care when they know.
なにかを知ったとき 人々はその何かに関心をもつ。
![シーン29](https://bright-magazine.com/wp-content/uploads/2015/05/20150505_29.png)
Help us to remind the world.
Share this to start the Fashion Revolution.
世界で起きていることを気づかせる。
Fashion Revolutionを通じて、このことをシェアしよう。
この社会実験、キャンペーンで秀逸なところは、この世界にある問題があって、その問題を提起して知らせるだけでなく、アクション(寄付)を起こさせるまでが一連となっていることだと思います。
解決しなければならない問題があり、それを知ることで関心が生まれる。その関心をどうしたら解決の種にすることができるのか。
その問題解決に対するアクションについて学ぶことができるのではないでしょうか。
編集部のおすすめ記事
-
-
傘の歴史を塗り替える!?クリエイティブでおもしろい傘「20選」
2015/05/25 2015/05/27 クリエイティブ
-
-
億万長者ランキング!世界で最も裕福な10人の女性
2015/03/18 おもしろ・雑学
-
-
「ドラゴン桜」阿部寛の名セリフ”負ける”とはどういう意味か
2015/01/23 2023/10/10 学び
-
-
シリコンフェイスマスクで美女に変身した女性がドッキリを仕掛ける
2018/12/06 おもしろ・雑学
-
-
前人未到!史上初となる水平スパイラルランプに挑むスケートボーダー
2015/11/24 2015/12/01 感動・驚き
-
-
巨大なグミのクマが歩道に出現!?ポップさと裏腹な悲しい物語がある3Dストリートアート
2015/08/08 2015/08/09 クリエイティブ
-
-
AIが描いた初音ミクに感動「Dream by WOMBO」で誰もがアーティストに!
2022/01/12 カルチャー
-
-
サバイバル生活の強い味方!自然にあるものだけで「石斧」をつくる方法
2015/06/24 学び
-
-
黒髪美女が軍手を使って描く、世界が驚いた巨大アート3選
2020/05/27 クリエイティブ
-
-
「妻、小学生になる。」子役・毎田暖乃さんの泣きの演技に反響「石田ゆり子が入ってる」
2022/02/05 感動・驚き
-
-
卒業していくみんなに伝えたい・・・人生とは学びの連続だ
2015/03/27 2015/03/28 人生・生き方
-
-
スウェーデン美女の歌声で牛が集まる、歌ったのはスカンジナビア伝統の音楽
2020/07/08 おもしろ・雑学
-
-
「もののけ姫」わずか数分のシーンに1年7カ月もの時間を費やす
2018/11/12 クリエイティブ
-
-
あなたの出身地は?KREVAが披露する「47都道府県ラップ」に聴き惚れる
2015/06/30 2015/07/02 クリエイティブ
-
-
人の一生をうまく表現したシンプルな画像が考えさせられる
2015/04/11 2015/04/12 人生・生き方